Legal note

This site is the property of the SARL ETIENNE SIMONIS,to the capital of 5 000,00 €, registered with the register commercial and companies of COLMAR, under the number B 512 552 969, whose registered office is located at the 2 Rue des Moulins 68770 AMMERSCHWIHR.

The Director of the publication of the site is Mr Etienne SIMONIS, in his capacity as the manager of the SARL ETIENNE SIMONIS. This site is in conformity with the provisions of the law of January 6, 1978 relating to data processing, the files and freedoms.

The general structure, as well as the texts, images animated or not composing this Web site, are the property of SARL ETIENNE SIMONIS. Any reproduction total or partial of this site is prohibited without its authorization express and precondition. This representation or reproduction, by some process that it is, constitutes a counterfeit sanctioned by the L.335-2 articles and following of the Code of the intellectual property. The logos and the marks posted on the site are protected.


The bonds hypertexts of this Web site, in direction of other resources present on Internet network could not engage the responsibility for SARL ETIENNE SIMONIS. The users and visitors of the Web site cannot set up a hyperlink in direction of this site without the authorization express and precondition of SARL ETIENNE SIMONIS.


Photos : Benoit FACCHI - CLICHE Photographe Auteur - Munster.

The hosting of the site is assured by company
SOLUXA SARL